Gavilán de Ciénaga

Fuente : Naturaleza y Ciencia 507

 

Nombre en español: Gavilán de Ciénaga

Spanish name: Gavilán de Ciénaga

Nombre en inglés: Black-collared Hawk

English name: Black-collared Hawk

Nombre científico: Busarellus nigricollis

Scientific name: Busarellus nigricollis

Familia: Accipitridae (gavilanes, águilas y elanios)

Family: Accipitridae (hawks, eagles and elanids)

Criterios de amenazas:

Importancia nacional: Especie En Peligro Crítico (CR) según MI AMBIENTE (2016), siendo esta la categoría más alta de conservación a nivel nacional.

Importancia internacional: Especie CITES II según la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, el cual es un acuerdo internacional concertado entre los gobiernos.

Threats criteria:

National importance: Critically Endangered (CR) species according to MI AMBIENTE (2016), this being the highest category of conservation at the national level.

International Importance: CITES II species according to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, which is an international agreement between governments.

 

Características:

· Rapaz diurna frecuente en el hábitat apropiado, tales como: áreas de aguas tranquilas o de corrientes lentas que incluyen manglares, lagunas, pantanos, bosques fluviales, estanques y campos inundados.

·         Es una especie indicadora del buen estado de conservación de los humedales.

·         Se alimenta de peces, ranas, pequeñas aves, mamíferos e insectos.

Characteristics:

Frequent diurnal raptor in suitable habitat such as: areas of still or slow-flowing water including mangroves, lagoons, marshes, riverine forests, ponds, and flooded fields.

 It is an indicator species for the good conservation status of wetlands.

It feeds on fish, frogs, small birds, mammals and insects.

Fuente: Naturaleza y Ciencia 507